As you can see in these example tweet embeds, shared by reverse engineering expert Jane Manchun Wong, Twitter is currently working on new messages that will be appended to tweets that have been edited after being embedded on a third-party site.
Read More: Twitter Develops New Explainer Notes for Embedded Tweets That Have Been Edited